柯智棠

Goodbye＆Goodnight 英文版

2015-09

Goodbye & Goodnight 英文版詞：柯智棠曲：柯智棠

We didn't get to say much
In fact we said nothing at all
Just like we always did before
We let our eyes do the talks

We didn't get to do much
In fact we did nothing at all
The only moments that we had on our own
Are those walks down the fields

And would you mind if I hold you in my dreams
Would you mind if I kiss you in my sleep
Would you mind if I say my last goodbye with the words of silence here

Goodbye goodbye, goodbye my sunshine
Go live out your life, don't stuck here with mine
Goodnight goodnight, goodnight my moonlight
Go make yourself shine, not wither in this wasteland of mine

We didn't really have much
In fact we had nothing at all
The golden palace that we built
Sits in our fantasized world

But there's one thing that we both know
We used to own each others' soul
And it used to matter above all
Now it doesn't work that way anymore

Goodbye goodbye, goodbye my sunshine
Go live out your life, don't stuck here with mine
Goodnight goodnight, goodnight my moonlight
Go make yourself shine, not wither in this wasteland

Goodbye goodbye, thanks for the great ride
When we meet up next time
You'll see I'm not the one
Cuz by that time, you'll be holding a different hand
Bears the same warm as mine, but less coarse on the outside

加入好多

歡迎加入好多!不定期享有演唱會優先購票及演出活動資訊。

「好多」官網（forgoodmusic.com.tw；以下稱「本網站」）是由銀翼文創有限公司（以下稱「本公司」）所經營之音樂資訊網站，旗下品牌為-好多音樂、好多聲活、好多聲音。當您加入並成為好多會員，使用官網所提供的會員服務時，就視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定。若您為未滿二十歲，除應符合上述規定外，並應於您的家長（或監護人）閱讀、瞭解並同意本服務條款之所有內容及其後修改變更後，方得使用或繼續使用本服務。當您使用或繼續使用本服務時，即推定您的家長（或監護人）已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之所有內容及其後修改變更。

一、會員服務

本公司會主動、或依會員之訂閱，寄送定時或不定時的各式電子報給會員。
本公司會不定時提供會員優先購票活動，屆時將提供e-mail至售票系統做會員認證。
本公司保留隨時新增、減少或變更各該服務項目、內容及功能之全部或一部份之權利，且不另行通知。您同意本公司有權因應營運之由，隨時調整本網站之使用條款，除對您已完成之會員權益有重大影響外，本公司將不會個別通知。

二、帳號與安全性

會員應完成註冊程序，提供會員註冊或交易流程中所要求的資料，並應擔保所提供的所有資料都是正確且即時的資料，如果會員所提供的資料有變動，會員應即時更新所留存的資料。如果會員未即時提供資料、未按指定方式提供資料、或所提供之資料不正確或與事實不符，本公司保留不經事先通知，隨時拒絕或暫停對該會員提供相關服務之全部或一部份之權利。
本網站會員服務，為求方便與效率性，未來會員專區登入服務（建構中）僅需輸入註冊e-mail即可登入，會員專區內僅有品牌相關公開資訊，並無與個資相關資訊，請勿擔心資料外洩，若需修改會員資料或取消訂閱電子報，系統將寄送修改連結至註冊e-mail，即可修改。

三、著作權

本網站所提供之所有內容，包括但不限於著作、圖片、影片、檔案、文字、網站架構、網站設計，皆受著作權法律所保護，未經過官方書面同意，請勿逕自使用、修改、重制、公開播送、改作、散佈、發行、公開發表、進行還原工程、解編或反向組譯。

四、個人資料保護

　　當您註冊成為好多會員時，將要求您填寫個人基本資料，以作為合理資訊管理與服務，本網站絕不販售或透露您的資料給第三人或單位，此外，我們也將保留您在上網瀏覽時，伺服器自行產生的相關紀錄，包括IP位址、Cookie紀錄、使用時間、使用的瀏覽器，瀏覽及點選資料紀錄等。上述資料之蒐集僅提供本網站依服務或活動設計使用，以改善我們的服務品質與產品內容，不會將資料移作其他目的使用。「好多官網」將盡力以合理之技術及程式，保障所有個人資料之安全。

　　個人資料保護法告知事項本公司於蒐集、處理及利用您的個人資料前，謹依個人資料保護法之規定，向您告知下列事項：

蒐集之目的：本公司基於行銷、消費者、客戶管理與服務、廣告或商業行為管理、與第三人共同行銷及其他經營合於營業登記項目或組織章程所定業務等目的而為個人資料之蒐集、處理、利用。
個人資料利用之期間、地區、對象及方式：(1) 個人資料之利用期間：本公司營運期間或蒐集目的存續期間；(2) 個人資料利用地區為本公司執行業務所在地及伺服器主機所在地；(3) 利用之對象為本公司及為執行蒐集目的而受本公司委託或雇用之人及於蒐集目的之範圍內與本公司之共同行銷或交互運用客戶資料之公司；(4) 個人資料之利用方式包括但不限於優先購票認證、抽獎活動、贈獎公告、會員管理、檢索查詢、業務推廣、活動聯繫、宣傳行銷、電子郵件、國際傳輸、文件物品寄送等其他蒐集目的範圍內之利用。
依法令或受檢警調、司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
為維護本網站的正常運作。
使用者有任何違反政府法令或本網站使用條款之情形。
本公司將不定時更新本政策，並遵循當地隱私權與個人資料保護相關法令，當本公司做出重大修改時，會於官方網站公布。本政策構成服務條款的一部分。如您不同意本政策之任何條款或修改變更之內容，請您立即停止使用服務，並向本公司提出取消會員資格。